경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] That is a beautiful vase

승인 2017-03-02 20:08

송오현.jpg
A: That is a beautiful vase.

B: Thank you. It’s from the Ming Dynasty.

A: Really? Do you mind if I take a closer look at it?

B: Just be careful it’s very delicate.

A: 아름다운 꽃병이네요.

B: 고마워요. Ming 왕조의 것이죠.

A: 정말요? 가까이 가서 봐도 괜찮을까요?

B: 매우 깨지기 쉬우니 조심해주세요.

Delicate란?

‘연약한’ ‘부서지기 쉬운’ ‘허약한’ ‘섬세한’ ‘정교한’ ‘세심한’ ‘(색깔·향·냄새 등이) 은은한’이란 사전적 의미를 갖고 있으며 형용사로 사용한다. 어원은 ‘조심스러운’, ‘가냘픈’의 뜻을 지닌 라틴어 delicatus에서 유래했다. 유사한 표현으로는 elegant, faint, dainty 등이 있다.

 

자료제공=최선어학원

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순