경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Did you see? The old Smith place burned down?

승인 2014-09-01 20:04

A: Did you see? The old Smith place burned down?

B: Yeah, I know, but it had been abandoned for years.

A: “보셨나요? 그 패가가 불에 다 탔어요.”

B: “알고 있어요. 어차피 여러 해 동안 버려진 집이었잖아요.”

일단 어원적으로 abandon 이 surrender 즉 항복한다는 뜻입니다. 사수하거나 지키기를 포기하는 거죠. 정의를 통해 좀 더 정확하게 알아보죠. to give up something completely or forever 뭔가를 완전히 또는 영원히 포기한다는 겁니다. to leave, as in danger or out of necessity 위험을 피하기 위해 또는 어쩔 수 없는 상황으로부터 벗어나기 위해 뭔가를 버리고 떠난다는 의미이기도 합니다.

자료제공=

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순