경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] I would love a cup of coffee

승인 2014-08-27 19:50

A : I would love a cup of coffee.

B : It may affect your sleep adversely.

A : “커피 한 잔 마셨으면 좋겠는데요.”

B : “커피가 잠에 별로 안 좋을 텐데요.”

adversity라는 단어로 돌아가 보면 어원적으로 방향을 나타내는 접두어 ad-와 향한다는 뜻의 verse가 들어 있습니다. 글자 그대로 누군가에게로 향하는 일이라는 뜻으로부터 우리가 삶에서 겪는 각종 어려움들과 불운을 adversity 라고 표현합니다. 형용사가 adverse이고 부사가 adversely인데요. 성장, 성공, 발전 등을 막는 즉, 누군가에게 불리하게 작용하는 모든 것들을 표현하는 단어들입니다.

자료제공=

 

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순