경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬]I am working on a trivia puzzle. My question is

승인 2014-08-13 20:31

A: I am working on a trivia puzzle. My question is, “What country’s vice president was denounced by China in 2000?” Do you know?

B: I think China condemned the vice president of Taiwan, but I can’t remember his name.

A: “지금 퍼즐을 풀려고 하는데 어떤 나라의 부통령이 2000년도에 중국으로부터 공개적으로 비난을 받았었어?

B: “내 생각에 중국이 공개비난한 부통령은 타이완 부통령이었던 거 같은데 이름이 기억나지 않는데.”

 

denounce down 즉 ‘아래로’라는 뜻을 가진 접두어 de- 와 proclaim 즉 선포한다는 뜻을 가진 nuntiare가 합쳐진 단어입니다. 글자 그대로 풀어보면 공개적으로 깎아내린다는 뜻으로 이해할 수 있습니다.

자료제공=

 

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순